Yeah, I would advise not getting too focussed on improving /fixing specific 'pickup skills' at this stage. You can take a broader approach that will provably be more useful in the long-run.

As others have suggested go out and practice being yourself and relaxed in various social situations with people. Do it in as small steps as you want but keep going and push your comfort zone a bit further each time.