if you're dating: the best thing to do is not care. if shes taking the piss and being overly flirtatious.. well then i think its pretty obvious what to do.

if you're interested in her, i'd personally find that kind of behaviour slightly unattractive. it doesn't work against me, it works against her.