IMO your reading too much into it, it could mean anything. Concentrate on escalating yourself and then, if the bird likes you, you will see plenty of touching goin on from her side.

All this 3 IOIs before you can escalate is bollocks, it's either on or it's not. If it's not, your job is to make sure it is.