I appreciate too that it’s hard to listen and take-in pointless chat when you’re drunk and just want to get on with the game and pick some up, but I too agree with Legend and Kowalski. But have full respect that you managed to listen and ask questions even though you weren't interested, if I was in your position that night I would have changed the subject or used a neg;

You: (to her friend) "does she always talk this much?"
Subject and Friend: "HAHAHA"
You: (change the subject quietly and get the attention on you, maybe try ESP)

Well done still Magic

Tc,

Extra