I feel after reading this that you are looking into the whole confo/flow way to much

She could just be having some playful banter. Girls like to flirt for the sake of it. No impact on you but id still take a step back