Just tell you dont want a relationship, even do it by text, if youve haven't seen much of her you owe her nothing. She will be a bit upset but she will soon get over over it, its not like any degree of emotional attachment has allowed to develop.